Došljak: Treba čuvati i njegovati svoj jezik

Danas se širom svijeta obilježava Dan maternjeg jezika, a jezik je jedan od najvažnijih elemenata kulturnog identiteta, kazao je profesor crnogorskog jezika i južnoslovenske književnosti na Filološkom fakultetu u Nikšiću Draško Došljak u jutarnjem programu Budilnik, na Televiziji E.

- Na današnji dan 1952. godine pobunili su se studenti u Bangladešu i tražili da bengalski jezik bude jedan od službenih jezika u istočnom  Pakistanu, jer je nekoliko godina prije toga urdu jezik proglašen službenim jezikom. Oni su se izborili i danas bengalski jezik govori oko 250 miliona stanovnika, te je u prvih deset jezika svijeta po broju govornika. Jezik je svakako važan, kao jedan od stubova identiteta svakog naroda. Tako je i u Crnoj Gori. Imamo činjenicu da je crnogorski jezik službeni jezik, državni jezik u Crnoj Gori, a da su u službenoj upotrebi srpski, hrvatski i bosanski jezik. To govori o nečemu što jeste njegovanje multikulture i multijezičnosti u Crnoj Gori, kao dobra praksa i poruka svim govornicima da treba čuvati i njegovati svoj jezik - rekao je Došljak. 

U Crnoj Gori se jezik izučava na katedrama za jezike, navodi on, i čuva se i njeguje kroz književnost.

Svaki jezik nastaje, rađa se, ističe Došljak, ali je činjenica i da jezici izumiru.

- Danas svjedočimo izumiranju mnogih jezika. Riječ mater, po kojoj je maternji jezik dobio ime, staroslovenska je riječ. Jezik kod svih Slovena, koji je egzistirao od IX do XI vijeka, danas je mrtav jezik, jer nemamo govornika koji njie govore. I latinski jezik je danas mrtav jer nemamo govornike ovog jezika, ali živi kroz ono što je nauka. Prevashodno kroz medicinu i biologiju koristimo te latinske riječi koje su u funkciji. I jezici imaju svoj život. Oni se bogate različitim uticajima sa strane, leksičkim prije svega, jer za prelazak riječi iz jednog jezika u drugi ne postoje granice, ne postoje carine koje bi odlučivale da li ulazi neka riječ ili ne. Tako se bogati jedan jezik - istakao je Došljak.

Neke riječi ne možemo prepoznati kao strane riječi u crnogorskom jeziku, objašnjava Došljak, jer su se one udomaćile i funkcionišu po svim  gramatičkim sistemima crnogorskog jezika, što jeste bogatstvo.

- Ne treba težiti ka onome da budemo neki jezički čistunci i da te riječi odbacujemo. Koliko stranih riječi može primiti crnogorski jezik toliko je i bogat. Treba svakako njegovati ono što su crnogorske riječi, ono što je leksički fond crnogorskog jezika. On se najbolje njeguje kroz književnost, poeziju, prozu... Književna djela o tome najbolje svjedoče, a i pisci ovoga doba to rade na dobar način, ali u zavisnosti od teme svog književnog djela, oni će koristiti manje ili više crnogorsku leksiku - zaključio je Došljak.