Karver sjutra obilježava 20 godina od obnove nezavisnosti Crne Gore
U knjižari Karver u Podgorici sjutra će od 11 sati biti organizovan program povodom obilježavanja 20 godina od obnove nezavisnosti Crne Gore.
- Program problematizuje odnos umjetnosti, jezika i politike, kao i prostor kulture u savremenom društvu, uz osvrt na značaj kulturnog i državnog kontinuiteta Crne Gore u protekle dvije decenije - saopštili su iz Karvera..
U okviru programa govore prof. dr Jasmina Tatar Anđelić, prevoditeljka i profesorica francuskog jezika na Univerzitetu Crne Gore, Andrej Nikolaidis, književnik i publicista, Ivana Vojvodić, pjesnikinja i izvršna direktorica organizacije Juventas, te Varja Đukić, menadžerka knjižare Karver i glumica, doajen Crnogorskog narodnog pozorišta.
Biografije učesnika:
Prof. dr Jasmina Tatar Anđelić doktorirala je na Univerzitetu u Strazburu iz oblasti nauke o jeziku. Predaje na Filološkom fakultetu Univerziteta Crne Gore i aktivno se bavi prevođenjem, lingvističkim istraživanjima i teorijom prevođenja. Jedini je prevodilac iz Crne Gore akreditovan pri institucijama Evropske unije za francuski i italijanski jezik. Članica je više stručnih i naučnih udruženja, kao i komisija za polaganje ispita sudskih tumača.
Andrej Nikolaidis je književnik i kolumnista rođen u Sarajevu, a živi u Ulcinju. Autor je brojnih romana, među kojima su „Mimesis“, „Sin“, „Dolazak“ i „Mađarska rečenica“, za koje je višestruko nagrađivan, uključujući i Nagradu Evropske unije za književnost. Njegova djela prevedena su na više svjetskih jezika, a aktivan je i kao publicista i esejista.
Ivana Vojvodić (Podgorica, 1983) pjesnikinja je i aktivistkinja civilnog društva. Objavila je zbirku poezije „Fizis“, a njeni radovi zastupljeni su u brojnim antologijama. Bavi se istraživanjima društvenih nejednakosti, javnih politika, medija i položaja marginalizovanih grupa, kao i analizom savremenih političkih i digitalnih procesa.
Varja Đukić je osnivačica i menadžerka knjižare Karver, glumica i doajen Crnogorskog narodnog pozorišta. Dugogodišnjim umjetničkim i kulturnim radom značajno doprinosi razvoju crnogorske kulturne scene.