Objavljen snimak iz kontrolnog tornja u Vašingtonu: Helikopter upozoren na avion
Američki CNN objavio je audiosnimak na kojem je zabilježen trenutak razgovora kontrolora leta s posadom helikoptera koji je učestvovao u nesreći u Vašingtonu.
Snimak bilježi trenutak kada operateri kontrole letenja pitaju posadu helikoptera da li je komercijalni let American Airlinesa na vidiku.
Kontrolor letenja je rekao: "PAT 2-5 (oznaka helikoptera) imate li CRJ (komercijalni avion) na vidiku?"
Kontrolor je tada rekao: "PAT 2-5 prolazi iza CRJ."
Na snimku se zatim može čuti glasni uzvik u pozadini, koji dolazi očigledno iz kontrolnog tornja i to u trenutku pada.
Toranj je tada upozorio drugog pilota o tome šta se dogodilo.
- Ne znam da li ste ranije shvatili šta se dogodilo, ali došlo je do sudara na kraju 3-3 (oznaka mjesta nesreće). Zaustavićemo aktivnosti na neodređeno vrijeme. Toplo preporučujem da koordinirate sa kompanijom. Javite mi šta želite da uradite - kaže kontrolor, pozivajući se na pistu 33.
Zvuk je takođe otkrio da je drugi pilot vidio incident i potvrdio sa kontrolorom letenja.
Kontrolor prilaza kasnije je rekao kako je očigledno da su i helikopter i avion završili u rijeci.
- Potraga i spašavanje su u toku - naveli su.