Predsjednik Crne Gore Jakov Milatović i njegova supruga Milena bili su gosti predsjednika Republike Austrije Aleksandera Van der Belena i prve dame na Novogodišnjem koncertu Bečke filharmonije.
Kako je navedeno u saopštenju, prisustvo ovom tradicionalnom događaju dodatno potvrđuje snažne i prijateljske odnose Crne Gore i Austrije.
Milatović je, kako se dodaje, zahvalio Van der Belenu na gostoprimstvu i kontinuiranoj podršci evropskom putu Crne Gore.
- 2026. godina će biti godina završetka ključnih obaveza na putu ka članstvu u Evropskoj uniji - poručio je Milatović.

Portal ETV

original

viewImage

baseImage

610x380

500x500

400x240

400x203

1250x600

1084x550

thumbnail

Milatović: 2026. godina završetka ključnih obaveza na putu ka članstvu u Evropskoj uniji

Milena i Jakov nastavljaju borbu protiv kuhinja u ugostiteljskim objektima! Da nije tužno i zabrinjavajuće, ovakva zloupotreba političke (ne)moći od strane predsjednika države bila bi komična, kazao je poslanik SD i predstavnik Evropskog saveza Nikola Zirojević.&nbsp;
Prema njegoovim riječima, od borbe protiv nepotizma, korupcije, kriminala, partijskog zapošljavanja...predsjednik i prva dama spadoše na borbu protiv kuhinja u ugostiteljskim objektima, kućnih ljubimaca u haustorima, liftova koji škripe i ćikova u ćoškovima ulaza.
- Veseli se…- zaključak je Nikole Zirojevića na Iks meži.&nbsp;
<div class="embed-block"><div style="max-width: 550px;"><div style="left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;"><iframe src="https://cdn.iframe.ly/api/iframe?app=1&url=https%3A%2F%2Fx.com%2FZirojevicNikola%2Fstatus%2F1998351676252537173%3Fs%3D20&key=87ca3314a9fa775b5c3a7726100694b0" style="top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;" allowfullscreen></iframe></div></div></div>

Zirojević: Predsjednik i prva dama spali na borbu protiv kuhinja u ugostiteljskim objektima

Kulturna raznolikost je naše najveće bogatstvo, a humanost, solidarnost i zajedništvo vrijednosti koje nas spajaju, poručila je supruga predsjednika Crne Gore, Milena Milatović, koja je prisustvovalaedanas Međunarodnom diplomatskom bazaru, tradicionalnoj manifestaciji koja već sedamnaest godina okuplja diplomatsku i međunarodnu zajednicu u duhu međusobnog povezivanja i podrške humanitarnim inicijativama.
Tom prilikom Milatović je izrazila zadovoljstvo što se događaj ponovo održava u ambijentu ispunjenom kulturnom raznolikošću i susretima koji nas obogaćuju.&nbsp;
- Veliko mi je zadovoljstvo što smo ponovo zajedno na Međunarodnom diplomatskom bazaru – manifestaciji koja ispunjava ovaj prostor različitim kulturama, bojama i ukusima. Ovaj događaj predstavlja jedinstvenu priliku za međusobno povezivanje, razmjenu iskustava i podršku humanitarnim inicijativama koje doprinose boljitku naše zajednice - poručila je ona.
<div class="embed-block"><div><div style="left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;"><iframe src="https://cdn.iframe.ly/api/iframe?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Deh_QpXmnE5k&key=87ca3314a9fa775b5c3a7726100694b0" style="top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute; border: 0;" allowfullscreen scrolling="no" allow="accelerometer *; clipboard-write *; encrypted-media *; gyroscope *; picture-in-picture *; web-share *;"></iframe></div></div></div>
 
Naglasila je značaj kulturne raznolikosti, ističući da upravo ona čini srž ovog događaja.
- Diplomatski bazar, po sedamnaesti put, svjedoči da je upravo kulturna raznolikost naše najveće bogatstvo. Kroz izložene rukotvorine, tradicionalne motive i kulinarske vještine, svaka zemlja otvara mali prozor u svoj svijet. U takvim neposrednim, iskrenim i autentičnim susretima najbolje učimo jedni o drugima, gradeći mostove razumijevanja, prijateljstva i poštovanja - istakla je Milatović.
Osvrnula se i na crnogorsku tradiciju međukulturnog suživota, naglašavajući da se vrijednosti koje Bazar promoviše prirodno uklapaju u identitet društva.
- Crna Gora je vijekovima prostor susreta kultura, jezika i običaja. Različitost je utkana u naš identitet, a otvorenost prema drugome i drugačijem dio je našeg društvenog i kulturnog nasljeđa. Zato se ovakve manifestacije u potpunosti uklapaju u viziju Crne Gore kao zemlje koja njeguje dijalog i saradnju, i koja u razlikama prepoznaje priliku, a ne prepreku - naglasila je Milatović.
Uoči prazničnog perioda, istakla je i simboliku događaja koji, kako je kazala, podsjeća na univerzalne vrijednosti koje povezuju ljude širom svijeta.
- Simbolično, Diplomatski bazar otvara vrata prazničnom duhu koji širom svijeta povezujemo sa zajedništvom, darivanjem i dijeljenjem. U tim trenucima, bez obzira na to odakle dolazimo, podsjećamo se na univerzalne vrijednosti koje nas spajaju: solidarnost, mir i humanost - kazala je Milatović.
Na kraju je uputila zahvalnost svima koji svojim prisustvom doprinosite tome da Diplomatski bazar bude mjesto radosti i humanosti.
- Nadam se da će svi prisutni i svi posjetioci osjetiti duh zajedništva koji ovaj događaj čini jedinstvenim, te ponijeti sa sobom osjećaj povezanosti i solidarnosti koji nas sve čini boljim. Neka i ovaj bazar bude inspiracija da nastavimo graditi društvo u kojem su različitosti podsticaj da se približimo jedni drugima i zajedno stvaramo ljepšu budućnost - zaključila je Milatović.

Milatović: Kulturna raznolikost naše najveće bogatstvo, a humanost, solidarnost i zajedništvo vrijednosti koje nas spajaju

Prva dama Crne Gore, Milena Milatović, prisustvovala je danas promociji edukativne bojanke „Narodne nošnje Crne Gore“ u OŠ „Mahmut Lekić“ u Tuzima, gdje je sa najmlađima učestvovala u kreativnoj radionici bojenja.
Događaj je posvećen upoznavanju djece sa bogatstvom crnogorske kulturne baštine kroz igru, učenje i zajedništvo.
- Ovo je prilika da se podsjetimo da nas spajaju iste vrijednosti i ideali - ljubav prema porodici, tradiciji i našoj Crnoj Gori. Budite ponosni na to što ste građani Crne Gore, zemlje u kojoj se poštuju i njeguju različiti jezici, kulture i običaji. Budite ponosni što ste iz Tuzi, mjesta koje svjedoči o tome da u različitosti leži naša snaga i potencijal - poručila je Milatović.
Podsjećamo, supruga predsjednika je bojanku već predstavila u Crnoj Gori, ali i našoj dijaspori u Njujorku, sa ciljem da se njeguje veza sa domovinom i promovišu vrijednosti međusobnog poštovanja.
- Bojanka „Narodne nošnje Crne Gore" podstiče radoznalost i kreativnost, a istovremeno djeci približava priče, simbole i raznolikost krajeva naše zemlje. Kroz ovakve inicijative, najmlađi postaju „mali čuvari" kulturne baštine i ambasadori uvažavanja različitosti u svojim zajednicama - navodi se u saopštenju.

Milena Milatović u školi u Tuzima: Budite ponosni što ste građani Crne Gore, gdje se poštuju i njeguju različiti jezici, kulture i običaji

Supruga predsjednika Crne Gore, Milena Milatović, učestvovala je danas u trci „Race for the Cure“ na Gorici, zajedno sa građankama i građanima, volonterima i ženama koje se bore ili su se izborile sa karcinomom dojke.&nbsp;
Događaj je, kako je navedeno u saopštenju, posvećen podizanju svijesti o prevenciji, ranom otkrivanju i podršci svakoj ženi i porodici suočenoj sa ovom bolešću.
U obraćanju govorila je o snazi zajedništva i znanja.
- U trci pobjeđuje svako ko zna, ko je svjestan i ko ima podršku da se bori - kazala je Milatović.&nbsp;
Podsjetila je na značaj redovnih preventivnih pregleda „koji su jedini pouzdan i najučinkovitiji način za očuvanje i unapređenje zdravlja“, uz poruku da društvo mora uzvratiti adekvatnim odgovorom zdravstvenog sistema – boljom dostupnošću pregleda i terapija, modernom opremom i kraćim listama čekanja.
- Pozivam da nastavimo koračati ruku pod ruku – sjutra i svakog narednog dana. Zajedno - poručila je Milatović, zahvalivši organizatorima, medicinskim radnicima, volonterima i svima koji svojim učešćem šire nadu, hrabrost i ljubav.

Prva dama na trci „Race for the Cure“: Zajedno za zdravlje žena

Predsjednik Crne Gore Jakov Milatović susreo se u Njujorku sa predsjednikom Sjedinjenih Američkih Država, Donaldom Trampom i prvom damom Melanijom Tramp.
Milatović ističe ponos zbog 120 godina diplomatskih odnosa između Crne Gore i Sjedinjenih Američkih Država.
- Nastavljamo da gradimo mostove saradnje i prijateljstva - zaključio je Milatović na mreži Iks.&nbsp;

Milatović: Nastavljamo da gradimo mostove saradnje i prijateljstva između Crne Gore i SAD-a

Predsjednik Crne Gore Jakov Milatović prisustvovao je danas otvaranju Generalne debate u Njujorku, gdje su se svjetskim liderima obratili, između ostalih, predsjednik SAD Donald Tramp, kao i brojni šefovi država i vlada, gdje je u svojim porukama istakao da „mir nije moguć izolacijom, već slušanjem, razumijevanjem i kompromisom“, te da je „glas Crne Gore dosljedan i jasan – mir se može obezbijediti samo zajedno“.
Kako je navedeno u saopštenju, tokom boravka u Ujedinjenim nacijama, Milatović je naglasio da je Crna Gora dosljedna u zalaganju za međunarodno pravo, dijalog i zajedničko djelovanje kao temelje stabilnog međunarodnog poretka.
- Podsjetimo, juče je predsjednik prisustvovao obilježavanju 80 godina od osnivanja Ujedinjenih nacija, kao i međunarodnoj konferenciji posvećenoj rješenju izraelsko-palestinskog sukoba kroz model dvije države - dodaje se u saopštenju.&nbsp;
Večeras će, kako se navodi, predsjednik Milatović sa suprugom Milenom prisustvovati prijemu koji za šefove delegacija organizuje predsjednik Tramp i prva dama Melanija.
- Učešćem na Generalnoj debati 80. zasijedanja Generalne skupštine Ujedinjenih nacija, Crna Gora potvrđuje svoju posvećenost multilateralizmu i aktivnu ulogu u jačanju međunarodnog mira i stabilnosti - zaključuje se u saopštenju.&nbsp;

Milatović: "Glas Crne Gore dosljedan i jasan – mir se može obezbijediti samo zajedno“

Bojanke za djecu nijesu samo sredstvo za igru, već i za učenje, razvoj kreativnosti, mašte, koncentracije i finih motoričkih vještina. No, ova bojanka je i mnogo više od toga - ona je prilika da bolje razumijemo bogatstvo kulturne baštine Crne Gore i, što je najvažnije, da djecu naučimo koliko različitosti mogu biti dragocjene - kazala je supruga predsjednika Crne Gore Milena Milatović.
Ona je, kako se navodi u saopštenju, na predstavljanju edukativne bojanke "Narodne nošnje Crne Gore", u organizaciji Međunarodnog kluba žena Crne Gore, navela da djeca kroz igru i kreativnost postaju mali čuvari kulturne baštine.
- U narodnim nošnjama utkane su emocije, sjećanja, priče i snovi naših predaka. Njegujući ovaj dio našeg etnografskog nasljeđa, mi zapravo njegujemo multikulturalnost i socijalnu inkluziju. Različiti krajevi, kao i različite etničke i nacionalne zajednice, grade jedno vrijedno, šareno i skladno bogatstvo naše države - naglasila je Milatović.
Zahvalila se Međunarodnom klubu žena Crne Gore na inicijativi i posvećenosti, naglašavajući da će uvijek pružiti podršku ovakvim i sličnim projektima.
Mališanima je, kako se navodi u saopštenju, rekla da je ova bojanka ključ koji otvara vrata jedne velike riznice u kojoj čuvamo našu kulturu. 
- Dok budete bojali predivne ilustracije, postaćete mali čuvari kulturne baštine Crne Gore. Budite radosni dok bojite, budite ponosni dok učite i nikada ne zaboravite da je ono što nosite u sebi – zajedništvo, ljubav i međusobno poštovanje – najveće bogatstvo koje možete podijeliti sa svijetom - poručila je Milatović.

Milatović: Zajedništvo, ljubav i međusobno poštovanje su najveće bogatstvo koje djeca mogu nositi

Na svečanom prijemu u rezidenciji na Cetinju, povodom 13. Jula - Dana državnosti Crne Gore, poseban značaj dat je prisustvu svjetski priznatog crnogorskog umjetnika Miloša Karadaglića, koji je, prema protokolarnoj praksi, stigao posljednji, čime je simbolično označen kao počasni gost večeri, saopšteno je iz Kabineta predsjednika Crne Gore.&nbsp; Protokolarna čast, kako se navodi, pripala je Milošu Karadagliću, kao istinskom ambasadoru crnogorske kulture i umjetnosti u svijetu. - Miloš Karadaglić je jedan od najistaknutijih klasičnih gitarista današnjice, kojeg je ugledni BBC Music Magazine uvrstio na listu „Šest najboljih klasičnih gitarista prošlog vijeka“. Njegovi albumi, bilježe vrhunske rezultate na svjetskim top-listama klasične muzike, a njegovi koncerti pune koncertne dvorane širom svijeta - dodaje se u saopštenju.&nbsp; Predsjednik Crne Gore Jakov Milatović, kako se dodaje, ovom prilikom izrazio je duboko poštovanje prema Karadagliću, naglašavajući da Crna Gora mora znati da cijeni svoje najvrijednije pojedince, posebno kada njihovo djelovanje prevazilazi granice i gradi mostove razumijevanja i uvažavanja kroz univerzalni jezik umjetnosti. Podsjetimo, Karadaglić je odbio Trinaestojulsku nagradu, koju je trebalo da mu u utorak uruči predsjednik Skupštine Andrija Mandić. Karadaglić je rekao da, uprkos velikoj časti i zahvalnosti zbog okolnosti na koje nije mogao uticati, neće prihvatiti ovo priznanje.  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-etv/swp/8p72gy/media/20250710140736_9ef34385b89a1e1a1c824955c46b03b651dbba1a3b7c3d0f242835b7c457f742.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250710140736_9ef34385b89a1e1a1c824955c46b03b651dbba1a3b7c3d0f242835b7c457f742" data-rendition-name="original" width="1920" height="1417" loading="lazy" alt="Karadaglić "> </figure>

Miloš Karadaglić počasni gost prijema povodom 13. jula - Dana državnosti

Predsjednik Crne Gore Jakov Milatović predvodio je crnogorsku delegaciju koja je u ime naše države prisustvovala sahrani Njegove Svetosti pape Franja. - Njegova plemenita djela i riječi ostaju zauvijek sa nama - poručio je Milatović. Dio delegacije bili su ministar javne uprave Maraš Dukaj i potpredsjednik Skupštine Crne Gore Nikolla Camaj.  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-etv/swp/8p72gy/media/20250426160420_32f41ba3780db4c5a9b2194c856894b3337b1091deb6303481e71c652b0ef32b.jpg" data-media-id="editor_0" data-image-id="20250426160420_32f41ba3780db4c5a9b2194c856894b3337b1091deb6303481e71c652b0ef32b" data-rendition-name="original" width="1600" height="1067" loading="lazy" alt="Sahrana Pape Franja "> </figure>  &nbsp;  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-etv/swp/8p72gy/media/20250426160424_3248c682c8293f14c3f54976ad94164f08ffa53924d3de2b22c3b574591761cb.jpg" data-media-id="editor_1" data-image-id="20250426160424_3248c682c8293f14c3f54976ad94164f08ffa53924d3de2b22c3b574591761cb" data-rendition-name="original" width="1600" height="1066" loading="lazy" alt="Papa Franjo"> </figure>  &nbsp;  <figure> <img src="https://publisher-publish.s3.eu-central-1.amazonaws.com/pb-etv/swp/8p72gy/media/20250426160424_a5bbbcdd4ce49cc2388d2103300a24abaead6381e2a32f0e30207e18aefc3413.jpg" data-media-id="editor_2" data-image-id="20250426160424_a5bbbcdd4ce49cc2388d2103300a24abaead6381e2a32f0e30207e18aefc3413" data-rendition-name="original" width="1600" height="1067" loading="lazy" alt="Dukaj, Camaj i Milatović"> </figure>  &nbsp;

Milatović: Plemenita djela i riječi pape Franja ostaju zauvijek sa nama

Broj političkih zatvorenika koje je Venecuela oslobodila popeo se na 18, saopštile su organizacije za ljudska prava u subotu, u odnosu na devet otpuštenih u petak poslijepodne.&nbsp;
Puštanje na slobodu političkih zatvorenika dugo su zahtijevale grupe za zaštitu ljudskih prava, međunarodne organizacije i opozicioni političari, uključujući i dobitnicu Nobelove nagrade za mir Maríu Corinu Machado.&nbsp;
Američki predsjednik Donald Tramp i venecuelanski zvaničnici, među kojima i Horhe Rodrígez, predsjednik Narodne skupštine i brat vršioca dužnosti predsjednice Delsi Rodrígez, ocijenili su ovo gestom mira i napretkom u bilateralnoj saradnji.&nbsp;
Tramp je na društvenoj mreži saopštio da je otkazao očekivani drugi talas napada na Venecuelu nakon što je Karakas počeo da sarađuje sa Vašingtonom, naročito u pitanjima koja se tiču oslobađanja zatvorenika i obnove naftne i gasne infrastrukture.&nbsp;
Nema službenog spiska oslobođenih niti potvrde identiteta svih koji su pušteni, ali nevladina organizacija Foro Penal procjenjuje da u zemlji i dalje ima oko 811 političkih zatvorenika, uključujući više od 80 stranaca.&nbsp;
Oslobađanje zatvorenika događa se u kontekstu dramatičnih političkih promjena u Venecueli: nakon što su američke snage uhapsile predsjednika Nikolása Madura i on se našao pred sudom u Njujorku po optužbama za narkoterorizam, dolazi do novih inicijativa i pritisaka za političku tranziciju.&nbsp;

Venecuela oslobodila 18 političkih zatvorenika

Autobus sa 47 putnika zapalio se danas na autoputu u okrugu Mureš, u centralnoj Rumuniji, a vozač i putnici su na vrijeme evakuisani i povrijeđenih nije bilo, saopštio je Generalni inspektorat za vanredne situacije Ministarstva unutrašnjih poslova. Požar je izbio u blizini sela Šoromiklea, na dijelu nacionalnog autoputa, kada se autobus iznenada zapalio tokom vožnje.
Na mjesto događaja izašle su dvije vatrogasne ekipe i jedno vozilo hitne pomoći, prenosi portal Digi 24.
Požar je potpuno uništio vozilo, a saobraćaj na putu u oba smjera bio je privremeno obustavljen.
Putnici, među kojima su bili radnici migranti koji su putovali na rad u inostranstvo, privremeno su smješteni u lokalnoj školskoj zgradi.
Policijske agencije i stručnjaci za zaštitu od požara pokrenuli su istragu kako bi utvrdili uzrok požara, a sumnja se da je riječ o tehničkom kvaru.

Rumunija: Autobus sa skoro 50 ljudi zapalio se na autoputu, nema povrijeđenih

Prvih deset dana u ovoj godini potvrdili su besmislenost bilo kakvog obzira prema političkoj javnosti, poručeno iz Građanske inicijative "21. maj".
- Prve jače kiše su načele novoizgrađenu saobraćajnu infrastrukturu na sjeveru Crne Gore, nanijele znatnu štetu u centralnom i južnom dijelu, niz opština ostavile bez pitke vode i reaktivirale mentalnu i moralnu insuficijenciju vlasti. Pritom, nije zabilježeno da se bilo koji visoki državni funkcioner, ma koliko bio glup ili nesposoban, pojavio na terenu ili makar glumio odgovornog političara- poručili su iz ove inicijative.
Istovremeno, kako dodaju, "dok je trajala provincijalna predstava u Botunu agenturna, trivijalna (Milan) Kneževićeva stranka nastavila je da zasmijava javnost sa svojim petparačkim antievropskim srpstvom i tzv. prijetnjama o izlasku iz vlasti".&nbsp;
- Na sve to se naslonio Joanikije sa svojim antipartizanskim institutom i Mandić sa četničko-kazandžijskom čestitkom posrnulom Dodiku i to povodom neustavnog datuma entiteta nastalog na iredentizmu i genocidnoj politici. Da bi postnovogodišnja propadanja bila kompletirana potrudio se i DPS koji je svoja sekularna "uvjerenja" prodao za milion eura, dok će ostali ex-suverenisti nastaviti da "uzdržano" asistiraju u bizarnoj budvanskoj vlasti- dodali su oni.

GI "21. maj": Nova godina potvrdila bezobzirnost političke javnosti

Bosna i Hercegovina nalazi se u osjetljivom političkom i geopolitičkom trenutku, a jačanje evropskog uticaja u toj zemlji ključno je za stabilnost cijelog regiona, ocijenio je hrvatski europarlamentarac Tonino Picula.
On je u programu Radiotelevizije Herceg-Bosne istakao da se dešavanja u Bosni i Hercegovini moraju posmatrati u širem kontekstu bezbjednosti, društvene stabilnosti i ekonomskog prosperiteta zemlje, naglašavajući da je evropska perspektiva BiH najbolji okvir za prevazilaženje postojećih političkih i institucionalnih kriza.
Prema njegovim riječima, približavanje Bosne i Hercegovine Evropskoj uniji predstavlja najefikasniji instrument za jačanje demokratskih institucija i dugoročnu stabilnost države. Međutim, BiH još nije započela pristupne pregovore sa EU zbog dubokih nesuglasica među vodećim političkim akterima na državnom nivou, prije svega između bošnjačkih i srpskih stranaka, koje mjesecima blokiraju funkcionisanje vlasti.
Kao jedan od ključnih uslova za otvaranje pregovora, Vijeće ministara BiH usvojilo je zakone o Sudu Bosne i Hercegovine i Visokom sudskom i tužilačkom vijeću, kao i odluku o imenovanju glavnog pregovarača. Ipak, različiti prijedlozi tih zakona u Parlamentarnoj skupštini BiH doveli su do novih političkih sporova i višenedjeljnih optužbi o tome koji tekstovi ispunjavaju evropske standarde.
S obzirom na to da je 2026. izborna godina, Picula smatra da su šanse za postizanje kompromisa i zakazivanje prve međuvladine konferencije, kojom bi formalno započeli pregovori sa EU, veoma male. On ističe da Evropska unija pokazuje spremnost za nastavak procesa proširenja, ali da odgovornost sada leži na političkim akterima u Bosni i Hercegovini.
- Ruka iz Brisela je ispružena, ali ona mora biti prihvaćena i iz Sarajeva- &nbsp;poručio je Picula, ukazujući na potrebu unutrašnjeg političkog dogovora.
On je ocijenio da su preglasavanje konstitutivnih naroda i nepoštovanje ustavne strukture BiH nanijeli ozbiljnu štetu međunacionalnom povjerenju i dodatno zakomplikovali političke odnose u zemlji.
Govoreći o međunarodnom kontekstu, Picula je naveo da Sjedinjene Američke Države, iako fokusirane na druge globalne izazove, vjerovatno neće u potpunosti napustiti angažman u BiH. Ipak, upozorio je da bi eventualno slabljenje američkog prisustva moglo otvoriti bezbjednosni vakuum, koji bi Evropska unija morala popuniti preuzimanjem veće odgovornosti za stabilnost Bosne i Hercegovine i regiona Zapadnog Balkana.

Tag: milena-milatovic